Acoustic Garage Vol.13に出演決定!



6月に初の2Daysを行い大好評を博したAcoustic Garage。 みなさんの声にお応えして今回も2Daysで開催されることになりました! andifferentは10月30日 Vol.13に出演します!とても素敵な夜になりそうです!是非ご参加ください!
詳細はコチラからご確認下さい!

LINE@はじめました!


Jiguがギター、ウクレレ、ボーカルを担当するanndefferentのLINE@がスタートしました!
友達追加で未発表音源がもらえるよ!

下の画像をクリック!

「魔法(feat.Klach)」 配信開始!!!

andifferentの1st Single「魔法(feat.Klach」が各配信サイトより配信開始!


是非、チェックして下さい!


詳細はコチラ


試聴、ダウンロードはコチラ

2017年5月3日水曜日

Ukulele Play & Sing! THE BEATLES 「Twist and Shout」 Coverd by Jigu / ウクレレ弾き語り ビートルズ「ツイスト・アンド・シャウト」 歌詞和訳付



ビートルズの「Twist and Shout」をウクレレで弾き語りました!

是非、ご視聴下さいませ!

下に歌詞と和訳、貼っておきます!




THE BEATLES

Twist and Shout by Bert Rusell/Phil Medley

Well shake it up baby now (Shake it up baby)
Twist and shout (Twist and shout)
Come on Come on Come on Come on baby ow (Come on baby)
Come on a Work it all out (Work it on out,hu)

Well work it all out (Work it on out)
You know you look so good (Look so good)
You know you got me goin' now (Got me goin')
Just like you knew you would (Like you knew you would,hu)


Well shake it up baby now (Shake it up baby)
Twist and shout (Twist and shout)
Come on Come on Come on Come on baby ow (Come on baby)
Come on a Work it all out (Work it on out,hu)

You know you twist little girl (Twist little girl)
You know you twist so fine (Twist so fine)
Come on and twist a little closer now (Twist a little closer)
A let me know that you're mine (A let me know that you're mine,hu)

Ah.....Ah


Well shake it up baby now (Shake it up baby)
Twist and shout (Twist and shout)
Come on Come on Come on Come on baby ow (Come on baby)
Come on a Work it all out (Work it on out,hu)

You know you twist little girl (Twist little girl)
You know you twist so fine (Twist so fine)
Come on and twist a little closer now (Twist a little closer)
A let me know that you're mine (A let me know that you're mine,hu)

Well shake it, shake it, shake it baby now (Shake it up baby)
Well shake it, shake it, shake it baby now (Shake it up baby)
Well shake it, shake it, shake it baby now (Shake it up baby)

Ah.....Ah



ザ・ビートルズ

ツイスト・アンド・シャウト

踊ろうよ、ベイビー
ツイストして叫んでやろう
さあ、一緒にやろうぜ、ベイビー
ぶっ倒れるまで踊ろうぜ

踊り疲れて倒れるまでさ、ハニー
君って素敵な体つきだね
おかげで僕の気分も上々さ
思っていた通り、君は素敵さ

踊ろうよ、ベイビー
ツイストして叫んでやろう
さあ、一緒にやろうぜ、ベイビー
ぶっ倒れるまで踊ろうぜ

ツイストの似合う素敵な君
君のツイストも素敵さ
もっとそばに来て踊ってよ
そして、僕のものになってみたりなんかして

踊ろうよ、ベイビー
ツイストして叫んでやろう
さあ、一緒にやろうぜ、ベイビー
ぶっ倒れるまで踊ろうぜ

ツイストの似合う素敵な君
君のツイストも素敵さ
もっとそばに来て踊ってよ
そして、僕のものになってみたりなんかして

さあ、一緒に踊ろう
僕と一緒に踊ろう
ベイビー、僕と一緒に踊ろうぜ


0 件のコメント:

コメントを投稿